el espanglish shileno

Si hay algo que me carga es la gente que habla español y que mete palabras en inglés en lo que dice. A veces a mi también se me salen palabras en inglés como: lov, forever, pero porque soy hueca y"flayte".
Pero esa gente que se las da de intelectual y usa palabras en inglés me desespera, es como si pretendieran que todos sabemos hablar inglés, ni siquiera vivimos con un país inglés cerca. Simplemente una muestra de pobreza de lenguaje, arribismo, ser pretencioso y sumamente cursi (en toda su extensión). Porque ni siquiera redactan bien. La otra vez leía a un "diseñador" que no podía ponerle a su notbuk (ja) cualquier tipo de webcam, por eso el destacaba una cámara, según el muy "design".